Después de no renovar su contrato con Municipal y jugar su último partido con la selección nacional de Guatemala, donde marcó cinco goles ante San Vicente y las Granadinas, Carlos «El Pescado» Ruiz, define en estos momentos el equipo donde continuará su carrera como futbolista.
Según lo ha expresado el propio jugador y un comentarista de la cadena Univisión, en las próximas 24 o 42 horas se podría conocer el nombre de su nuevo club, aunque muchos vinculan al «Fish» nuevamente en la Major League Soccer (MLS), específicamente con el Football Club Dallas.
Carlos Ruiz, que el 15 de septiembre arribará a 37 años, jugó en el cuadro tejano entre los años 2005 y 2008, tiempo en el que marcó un total de 41 anotaciones en 88 encuentros disputados.
Aparte de Dallas, que actualmente es dirigido por el colombiano Óscar Pareja, estos son los equipos de la MLS con los que «El Pescado» ya ha jugado: Los Angeles Galaxy (2002 y 2008), Toronto FC (2008) y Philadelphia Union (2011).
